Diyanet Kürtçe Kur’an mealini tamamladı

0

BEĞENDİM

0

Diyanet İşleri Başkanlığı İslam dilinin evrenselliği bağlamında özellikle son on yılda Kur’an-ı Kerim’in mealen farklı dillere çevrilmesiyle ilgili çalışmalarını hızlandırdı. İngilizce, Almanca, Fransızca, Rusca gibi 26 farklı dilde mealler yayınlayan Diyanet son olarak beş yıllık titiz bir çalışmanın neticesinde Kürtçe mealin basılacağı haberini duyurdu. Diyanet İşleri çeviri gibi zor bir alanda hele konu Kur’an Kerim’in meali olunca alanlarında ehil kişilerle hassas ve ciddi bir süreçle hazırlıkları tamamladı. Din İşleri Yüksek Kurulu Başkanlığı’ndaki üyeler, uzmanlar ve İlahiyat fakültelerinden hocalar basımı yapılacak olan Kürtçe Meal üzerine incelemelerde bulundu. Seçilen hocaların gerek Kürtçe’nin inceliklerini anlama konusunda gerekse Arapça’yı bilme konusunda alanında en ehil kişiler olduğu Diyanet tarafından bildirildi. Şimdi hususen doğu ve güneydoğu bölgelerimizdeki bir çok insan Diyanet’in yayınlayacağı Kürtçe Mealin dağıtımını bekliyor. Ayrıca meal Irak ve Suriye gibi coğrafyalarda da Kürtçe konuşan insaların Kuran’ı Kerim’den daha çok istifade edebilmelerine vesile olacak.