Camiye gelen turistlerle nasıl iletişim kurulur?

0

BEĞENDİM

0

 Turistlerin yoğun olduğu bölgelerde görev yapan imam-hatiplerimize yardımcı olması amacıyla yazı işleri ekibimiz bir doküman hazırladı. Bu metinde bir turistle en basit şekilde iletişim kurabilecek  cümleler yer alıyor. Ayrıca Tarihi bir camiyi ziyarete  gelen turistlere rehberlik etmesi bakımından düşünülmüş “Cami Ziyareti” başlıklı ek bir bölüm bulunuyor. Arzu ederseniz ek bölümün bir bilgisayar çıktısını alıp caminize asabilir ya da cami girişlerinde turistlere dağıtabilirsiniz.

**Ezberinize alıp sözel iletişim kurabileceğiniz 5 cümle: **

1. Welcome – Hoşgeldiniz.

2. Please, remove your shoes  –  Lütfen ayakkabılarınızı çıkarın.

3. Please,turn off mobile phones – Lütfen cep telefonunuzu kapatın.

4. Please,cover your head – Lütfen başınızı örtün. 

5. If you want to present during the prayer time, you should sit quietly at the back wall – Cemaat namaz kılarken izlemek isterseniz, caminin arka bölümünde sessizce oturabilirsiniz.

**Çıktısını Alıp Caminize Asabileceğiniz Metin: **

Visiting a Mosque

1.Remove your shoes  at the entrance. Some mosques will provide carry-bag for your shoes.

2.Avoid making loud noises or engaging in unnecessary conversation inside of mosques. Turn off mobile phones.

3.Modest dress is required. Men and women should both cover as much skin as possible; women are required to cover their heads.  Our mosque will loan proper attire for covering up during your visit.      

Women: Women should have all skin covered; ankle-length skirts or pants are required.  The hair should be covered by a headscarf.

Men: Men should wear long pants and plain shirts . Short-sleeved shirts are acceptable as long as the sleeves are not shorter than average. 

4.Followers of Islam are expected to pray five times each day, the position of the sun determines the times; prayer times differ between regions and seasons.  If present during the prayers, visitors should sit quietly at the back wall without taking photos.

Photography is permitted inside of mosques, however you should never take pictures during prayer times or of worshipers performing ablutions before the prayer.

5.Sometimes men and women use separate entrances to enter a mosque – look for signs. Women are mostly permitted to stay upper floor during prayer times . 

**Yukarıdaki Metnin Türkçesi**

Cami Ziyareti

1. Cami girişinde ayakkabılarınızı çıkarın. Bazı cami girişlerinde ayakkabılarınız için size taşıma poşeti temin edilir.

2. Cami içinde lütfen yüksek sesle konuşmayın. Cep telefonunuzu kapatın.

3. Kadın ve erkekler de camiye girerken kılık kıyafetlerine dikkat etmelidir. Kadınlar başörtüsü takmalıdır.

Kadınlar: Kadınlar bedenini örtebilecek uzunlukta etek ya da pantalon giyebilir. Ayrıca başörtüsü takmaları beklenir.

Erkekler: Erkekler de pantalon çok kısa olmayan şortlar giyebilir. 

4. Müslümanlar günde beş vakit namaz kılarlar. Eğer namaz kılınırken caminin içinde durup müslümanları izlemek isterseniz, caminin en arka bölümünde oturup sessizce izleyebilirsiniz. Namaz kılınırken fotoğraf çekmeyin.

5. Bazı camilerde kadın-erkek girişi ayrıdır. Genellikle kadınlar camilerde üst katta namaz kılar.